So apparently sonic stage can handle up to 96khz 24bit for wav files. But I don't know if the Atrac3 plus encoder keeps the 24bit dynamic range or reduces it down to
High-resolution audio: everything you need to know | What Hi-Fi?
Roland - R-09HR | High-Resolution WAVE/MP3 Recorder